State

ජාතික නිදහස් දිනය නිමිත්තෙන් දිවයින පුරා පිහිටි සුරාසැල් වසා තැබීමට සුරාබදු කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා විසින් නියෝග කර ඇත.

The names of new members to the Parliamentary Committee on Public Enterprises (COPE) and Committee on Public Accounts (COPA) are likely to be announced by Speaker Karu Jayasuriya during the next parliamentary week commencing on February 5, a member of the selections committee said yesterday.

The Government has decided not to proceed with a Rs. 250 million SriLankan Airlines flight kitchen expansion project, a top Minister confirmed.

The Health Ministry today introduced a 24-hour hotline to obtain information on new Coronavirus. Accordingly, people can contact the health officials via 071 017 0717 or 011 307 1073 to get information on the virus.

මිලේනියම් චැලේන්ජ් කෝපරේෂන් ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන් මහජනතාවගේ අදහස් ලබා ගැනීමටය, රජය විසින් පත්කළ විද්වත් කමිටුව තීරණය කර තිබෙනවා.

හජ් වන්දනා සමයේදී මක්කම වන්දනාවේ යන බැතිමතුන්ගෙන් මෙතෙක් පෞද්ගලික ආයතන අය කළ මුදලට වඩා විශාල මුදලක් අඩුවෙන් මෙවර රජයේ මැදිහත් වීමෙන් එම වන්දනා චාරිකා සංවිධානය කිරීමට ආගමික කටයුතු අමාත්‍යවරයා වන අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ උපදෙස් අනුව කටයුතු කරන බව ශ්‍රී ලංකා හජ් වන්දනා කමිටුව පවසයි.

පාසල් සිසුන් සඳහා වසරකදී වාර විභාග දෙකක් පමණක් පැවැත්වීමට අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ අවධානය යොමුව ඇත.

Sri Lanka's Foreign Affairs Ministry yesterday said that there were no restrictions on issuing visas to Chinese travelers to Sri Lanka, but the Daily Mirror learns that all those arriving from the areas affected by the coronavirus will have a special mark on their ETA so that they will be subjected to quarantine upon their arrival.

මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ජනාධිපතිවරයාව සිටි සමයේදී ශ්‍රී ලංකා මහබැංකුවේ කිසිදු වංචාවක් සිදුව නොමැති බවට තමන් සහතික වන බව රාජ්‍ය අමාත්‍ය ෂෙහාන් සේමසිංහ මහතා පවසයි.

විදේශ රටවලින් කුමන බලපෑම් පැමිණියත් වෙනත් රටක ව්‍යවස්ථාවක පිටපතක් නොවන ව්‍යවස්ථාවක් නිර්මාණය කළ යුතු බව රාජ්‍ය අමාත්‍ය විදුර වික්‍රමනායක මහතා පවසයි.

රියදුරු බලපත්‍ර ලබා ගැනීමේදී අවශ්‍ය වෛද්‍ය සහතික සඳහා වෛද්‍ය පරීක්ෂණයට දින සහ වේලාව වෙන් කර ගැනීම හෙට සිට ඔන්ලයින් ක්‍රමයට අවස්ථාව පවතින බව මගී ප්‍රවාහන කළමනාකරණ අමාත්‍යාංශය සඳහන් කරයි.

President Gotabaya Rajapaksa has pointed out that investors should be encouraged to invest in areas outside of Colombo as a solution to urban congestion and they should be provided with new technology and advanced infrastructure. The President made these remarks when he met the new Chairmen and Senior Staff Officers of State Corporations and Statutory Institutions (24) who are directly contributing to the national economy and the provision of public services.

Issuing of ‘On arrival visas’ for tourists from China has been suspended with immediate effect, due to the current coronavirus situation, Health Minister Pavithra Wanniarachchi said.

ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටතේ පැවති ආගමන විගමන දෙපාර්තමේන්තුව මහවැලි, කෘෂිකර්ම, වාරිමාර්ග, ග්‍රාමීය සංවර්ධන සහ අභ්‍යන්තර වෙළඳ අමාත්‍ය සහ ආරක්ෂක රාජ්‍ය අමාත්‍ය චමල් රාජපක්ෂ මහතා යටතට පත් කර තිබේ.

President Gotabaya Rajapaksa has instructed the Foreign Relations Ministry to get back all Sri Lankan students in Wuhan, China as soon as the Chinese authorities lift the travel restrictions to the province. The President's Office said there were 30 students in Wuhan and the Ministry was instructed to get the assistance of the Sri Lankan Embassy in Beijing, Consulate office in Hubei and Srilankan Airlines to get the students back. It said the cost of the operation will be borne by the government.

Prime Minister Mahinda Rajapaksa will face the Premier’s Question Time for the first time since his appointment when Parliament meets next week.

ශ්‍රී ලංකාව තුල කොරෝනා වෛරසය පැතිරිම වැළැක්වීම සදහා ජාතික ක්‍රියාකාරී කමිටුවක් පත් කරන ලෙසට ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා විසින් සෞඛ්‍ය හා දේශීය වෛද්‍ය සේවා, කාන්තා හා ළමා කටයුතු සහ සමාජ ආරක්ෂණ අමාත්‍ය පවිත්‍රා වන්නිආරච්ච් මහත්මියට උපදෙස් ලබාදී ඇත.

Transport Ministry plans s to reduce imports of three wheelers considering a ban on new imports despite protests of trade unions.