State

The Government of Sri Lanka (GOSL) intends to raise a Foreign Currency Term Financing Facility (FTFF) denominated in United State Dollars (USD) up to a limit of USD 500 million in 2020, the Ministry of Finance said yesterday.

Postal voting for the 2020 Parliamentary election will take place between 14-21 July, the National Election Commission said yesterday.

රටේ ආර්ථිකය ගොඩනැගීමට මහ බැංකුව කිසිදු යෝජනාවලියක් ඉදිරිපත් කර නොමැති බවත් ඒ වෙනුවෙන් තමන් ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවලියට අනුමැතිය ලබාදී නොමැති බව ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. රට ගොදුරු වී ඇති සෞඛ්‍ය අර්බුදය ආර්ථික අර්බුදයක් බවට පත්වීමට ඉඩ දීමට නොහැකි බවයි මෙහිදී ජනාධිපතිවරයා අවධාරණය කර සිටියේ.

Chairman of the Election Commission Mahinda Deshapriya informed President Gotabaya Rajapaksa yesterday that the upcoming Parliamentary Election could cost up to Rs. 10 billion due to the additional expenses that has to be incurred to put COVID-19 prevention health safeguards into place.

The printing of ballot papers of five districts for the 2020 general election has been concluded and handed over to the Election Commission (EC), the Department of Government Printing noted.

පාසැල් යළි විවෘත කිරීමට රජය ගෙන ඇති තීරණයත් සමග පොදු ප‍්‍රවාහන සේවා මෙන්ම පාසැල් සිසු ප‍්‍රවාහන සේවා කි‍්‍රයාත්මක කිරීම පිලිබඳව විශේෂ සාකච්ජාවක් අද පස්වරුවේ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතව තිබෙනවා. ප‍්‍රවාහන සේවා කළමනාකරණ අමාත්‍ය මහින්ද අමරවීර හා අධ්‍යාපන අමාත්‍ය ඩලස් අලහප්පෙරුමගේ ප‍්‍රධානත්වයෙන් පැවැත්වෙන මෙම සාකච්ජාවට අධ්‍යාපන හා ප‍්‍රවාහන සේවා කළමනාකරණ අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් රැසක් සහභාගි වීමට නියමිතයි.

මැතිවරණ ක්‍රියාදාමය පවත්වාගෙන යාමේදී මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවද කිසියම් නම්‍යශීලිභාවයකින් කටයුතු කළ යුතු බව ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂ මහ ලේකම් දයාසිරි ජයසේකර මහතා පවසයි.

Election Commissioner Mahinda Deshapriya said yesterday he was trying his best to keep the costs for the August 5 general election below Rs.10 billion amid the challenges posed by COVID-19.

ලීසිං පාතාලය මැඩපැවැත්වීම සම්බන්ධයෙන් වහාම ක්‍රියාත්මක වීමට මහබැංකුව තීරණය කර තිබේ.

විදුලි බිල්පත් ගෙවීමේ දී අවසන් බිල වාරික කිහිපයකින් ගෙවීමට අවසර ලබාදෙන ලෙසට විදුලිබල බලශක්ති අමාත්‍ය මහින්ද අමරවීර මහතා ලංකා විදුලි බල මණ්ඩලය වෙත උපදෙස් ලබාදි තිබේ.

The role of the Presidential Task Forces (PTFs) has been misinterpreted by some and there is no provision to bring public officials under the control of the Secretary to the Ministry of Defence (MOD), said Maj. Gen. (Retd) Kamal Gunaratne.

අත්යන්ත්‍ර සහ බතික් රෙදිපිළී ආනයනය නතර කිරීමට ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා තීරණය කරයි.

කොරෝනා වෛරසයේ ව්‍යාප්තිය හේතුවෙන් වසා තබන ලද පාසල් නැවත ආරම්භ කිරීමෙන් පසු සිසුන් ප්‍රවාහනය සිදුකළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ විශේෂ සාකච්ඡාවක් අධ්‍යාපන අමාත්‍ය ඩලස් අලහප්පෙරුමගේ සහ ප්‍රවාහන අමාත්‍ය මහින්ද අමරවීරගේ ප්‍රධානත්වයෙන් මගී ප්‍රවාහන අධිකාරිය, පෞද්ගලික බස්රථ හිමියන්ගේ සංගමය, ශ්‍රී ලංකා ගමනාගමන මණ්ඩලය, සමස්ත ලංකා පාසල් වෑන් රථ හිමියන්ගේ සංගමය ඇතුළු පෞද්ගලික ප්‍රවාහන සංගම් නියෝජිතයන් රැසක සහභාගීත්වයෙන් ඊයේ (16) අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශ පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වුණා.

ජාතික අධ්‍යාපන විද්‍යාපීඨවල පුහුණුව අවසන් කර සිටින ගුරුවරුන් එකසිය පනස් දෙනකුට පත්වීම් ලබාදීම සඳහා අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවෙන් අනුමැතිය ඉල්ලා ඇත.

Bus fares in the country will not be increased in any manner, Minister of Transport - Mahinda Amaraweera said yesterday (June 15).

කෝවිඞ්-19 වසංගත තත්ත්වය සමග මතුවිය හැකි අර්බුදකාරී තත්ත්වයන් හමුවේ ආර්ථිකය නගා සිටුවීම සඳහා රජයේ ප‍්‍රයත්නයන්ට සහාය දීමක් ලෙස, නව ණය වැඩසටහන් හඳුන්වා දීමට ශී‍්‍ර ලංකා මහ බැංකුව තීරණය කර තිබෙනවා.

ජූලි මස පළමුවනදා සිට දිවා සුරැුකුම් මධ්‍යස්ථාන විවෘත කිරීමට කාන්තා හා ළමා කටයුතු අමාත්‍යාංශය තීරණය කර තිබෙනවා. එහි ප‍්‍රකාශකයෙකු පැවසුවේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ මාර්ගෝපදේශයන්ට අනුකූලව එම මධ්‍යස්ථාන විවෘත කිරීමට උපදෙස් ලබා දී ඇති බවයි.

A decision has been taken to return vehicles which were taken into custody for violating curfew regulations imposed to prevent spread of COVID-19 pandemic, to their owners, the Presidential Media Division said.