Social and Equity

Reuters: Shops owned by Muslim traders in the Sri Lankan central highlands district of Kandy will remain closed tomorrow as thousands of hard-line Buddhist monks gather to decide who to back in the country's upcoming Presidential Elections.

ජාතික තව්හිද් ජමාත් සංවිධානය මහනුවර ශ‍්‍රී දළදා මාලිගාවට සහ කලවංචිකුඩි දෙව්මැඳුරට ප‍්‍රහාර එල්ල කිරීමට සැලසුම් කර තිබූ බව විමර්ශනවලින් හෙළිවී ඇත.

පාස්කු ඉරිදා ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය සිදුකළ සහරාන් හෂීම්ගේ නැගණිය වන නියාස් මදනියා ඇතුලූ තුන්දෙනාගෙන් කල්මුණේ මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී ඊයේ ප්‍රකාශ ලබාගෙන තිබේ.

Colombo Fort Magistrate Ranga Dissanayake yesterday permitted the CID to record a statement from IGP Pujith Jayasundare who has been remanded in connection with the Easter Sunday terrorist attacks, over a complaint lodged by the lift operator of the Police headquarters.

Social activist Shreen Abdul Saroor says that if the Muslim marriage laws are changed, it would put an end to the ultra-privileged Muslim man.

දුම්රිය වෘත්තීය සමිති ආරම්භ කළ හදිසි වැඩ වර්ජනය මේ වනවිට ද ක‍්‍රියාත්මකයි. ඔවුන් මෙම වර්ජනය ඊයේ (03) මධ්‍යම රාත‍්‍රියේ සිට ආරම්භ කළා. නෙත් නිවුස් අද (04) අලුයම කළ විමසීමක දී දුම්රිය පාලක මැදිරිය ප‍්‍රකාශ කළේ මධ්‍යම රාත‍්‍රියේ සිට මේ දක්වා කිසිදු දුම්රියක් ධාවනය නොවූ බවයි. ඊයේ මධ්‍යම රාත‍්‍රියට පෙර ගමන් ආරම්භ කළ රාත‍්‍රී තැපැල් දුම්රියන් පමණක් 
මේ වනවිට අදාළ දුම්රිය ස්ථානයන් වෙත ළඟා වෙමින් ඇති බවයි එහි ප‍්‍රකාශකයෙකු සඳහන් කළේ.

මරණීය දණ්ඩනය ක්‍රියාත්මක කිරීම තාවකාලිකව අත්හිටුවමින් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය අද (05) අතුරු තහනම් නියෝගයක් නිකුත් කළා.

The strike launched by Railway Trade unions was called off after a discussion with Transport Minister Arjuna Ranatunge a short while ago.

රිෂාඞ්ලාගේ වහාබ් අන්තවාදයට, ෂාෆිලාගේ ගර්භාෂ යුද්ධයට ඔබ තවදුරටත් ඉඩදෙනවාද? මැයෙන් වහාබ් අන්තවාදයට එරෙහි ජනතා ව්‍යාපාරය පවත්වන රැලිය අද (04 දා) සවස 3.00 ට නුගේගොඩ දී පැවැත්වේ.

මුලතිව් කේපාපිලහි කැලෑබද ප්‍රදේශයක විශාල පිපිරීමක් සිදුව ඇති බවටත් අදාල පිපිරීම පීඩන බෝම්බයක් පුපුරා යාමක් බවට සැක පල කරන අතර ඉන් කිසිවෙකුටත් හානියක් සිදු නොවී ඇති බවටද මුල්ලියාවලෙයි පොලීසිය පවසයි.

The Criminal Investigation Department (CID) has commenced analyzing the telephone conversations on four major crimes that have been committed under the directions of drug kingpin and underworld figure ‘Makandure Madush’, stated the Police Spokesperson.

මොහොමඩ් ෂාෆි ෂිහාබ්දීන් වෛද්‍යවරයා පිලිබඳ කුරුණෑගල රෝහල සිදුකළ පරීක්ෂණයේ වාර්තාව මේ වන විට කුරුණෑගල මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර ඇත.

රක්‍ෂිත බන්ධනාගාරගතව සිිටින, අනිවාර්ය නිවාඩු යැවුණු පොලිස්පති පූජිත් ජයසුන්දර වැඩතහනමට ලක් කිරීමේ හැකියාවක් මේ වනවිට පවතිනවා.

අද (04) දහවල් පාසලකට බලහත්කාරයෙන් ඇතුළුවීමට තැත් කළ පුද්ගලයෙකුට යුද හමුදාව විසින් වෙඩි ප්‍රහාරයක් එල්ල කර තිබෙනවා.

Users around the world Wednesday are having problems signing into Facebook, Instagram and WhatsApp. Facebook is down at the moment, various news outlets and blogs are reporting, and issues include login features as well as photos and other images failing to load properly.

නීතිවිරෝධී ෂරියා නීතිය අනුව නඩු අසා කාත්තන්කුඩි ප්‍රදේශයේ මනුශ්‍ය ඝාතන විස්සක් පමණ සිදු කර ඇති බව මහාචාර්ය මැදගොඩ අභයතිස්ස හිමියෝ අනාවරණය කරති.

ජනාධිපතිවරයා විසින් මරණ දඬුවම හිමි සිරකරුවන් 04 දෙනෙකු එල්ලා මැරීමට තීරණය කිරීම අභියෝගයට ලක් කරමින් ගොනු කළ රීට් පෙත්සම අද (04) සිව්වැනි දිනයටත් විභාගයට ගැනිණි. ඒ අභියාචනාධිකරණ සභාපති යසන්ත කෝදාගොඩ, අර්ජුණ ඔබේසේකර දීපාලි විජේසුන්දර, ජනක් ද සිල්වා, අචල වෙංගප්පුලි යන මහත්ම මහත්මීන්ගෙන් සමන්විත පංච පුද්ගල අභියාචනාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ල ඉදිරියේදීය.

Former Defence Secretary Hemasiri Fernando and IGP Pujith Jayasundara have been further remanded over the Easter Sunday terrorist attacks until July 9.