Political News

පක්ෂයේ විනය උල්ලංඝණය කළ පුද්ගලයින්ට එරෙහිව ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය මෑත ඉතිහාසයේ ගනු ලබන ප්‍රබලම තීන්දුව මෙවර ගනු ඇති බව එහි මාධ්‍ය ප්‍රකාශක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී වීරකුමාර දිසානායක පවසනවා. ඔහු මේ බව ප්‍රකාශ කළේ ඩිලාන් පෙරේරා සහ එස් බී දිසානායක යන මන්ත්‍රීවරුන්ට එරෙහිව ආරම්භ කර ඇති විනය පරීක්ෂණ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින්.

Prime Minister Ranil Wickremesinghe has not yet denied media reports that he expressed his interest in contesting the presidential elections, and it gives credence to the accuracy of such news content in the mainstream media, a source close to the Prime Minister said yesterday.

ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය පොහොට්ටුව සමඟ සන්ධානගත නොවී නව සන්ධානයක් පිහිටුවීමට අදාළ යෝජනාවක් හිටපු ජනාධිපති චන්ද්‍රිකා බණ්ඩාරනායක කුමාරණතුංග මහත්මිය විසින් පක්ෂයට හා ජනාධිපතිවරයාට ඉදිරිපත් කර ඇතැයි විශ්වාස කටයුතු ආරංචි මාර්ග කියයි.

The Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) expects the Presidential elections to be held on November 16 or 23.

Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) presidential aspirant and former Defence Secretary Gotabaya Rajapaksa yesterday gave a detailed outline of his blueprint to develop Sri Lanka and pledged to focus on building partnerships with the private sector, appointing technocrats to carry out national policies and strengthening local industries.

මහින්ද රාජපක්ෂ රජයක් විසින් කිසිම දිනක රටේ ආර්ථිකමය වශයෙන් වැදගත් ස්ථාන අන්සතු නොකළ බවත් එහෙත් අද වන විට ආර්ථියමය වශයෙන් වැදගත් ස්ථාන විදේශිකයන්ට යටත්ව ඇති බවත් ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ ජනාධිපතිධුර අපේක්ෂක ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා පවසයි.

A meeting scheduled for tomorrow between Prime Minister Ranil Wickremesinghe and Minister Sajith Premadasa hangs in the balance due to tension between the two factions of their party.

මහින්ද මහත්තයා අගමැති කිරීමයි පොහොට්ටුව සමඟ සාකච්ජායි කියන්නේ හරියට ධීවර කර්මාන්තය සහ බුද්ධාගම වගේ යැයි ශ්‍රීලනිප මහලේකම් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දයාසිරි ජයසේකර මහතා පවසයි.

United National Party (UNP) Deputy Leader and Presidential hopeful Sajith Premadasa says he respects the party leadership and the party.

එක්සත් ජාතික පෙරමුණේ ජනාධිපති අපේක්ෂකත්වය අමාත්‍ය සජිත් පේ‍්‍රමදාසට ලබා දෙන්නැයි ඉල්ලමින් සකස් කෙරුණු විශේ්ෂ ලිපියක් පක්ෂ නායක අග‍්‍රාමාත්‍ය රනිල් වික‍්‍රමසිංහ මහතා වෙත ලබාදීමට සියලූ කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.

The meeting between United National Party (UNP) leader,Prime Minister Ranil Wickremesinghe and the deputy leader, Minister Sajith Premadasa, which was scheduled for today (08 September) to decide the Presidential candidate, has been postponed until Tuesday (10 September).

President Maithrpala Sirisena is very much likely to announce his candidacy to contest the upcoming presidential election under the SLFP banner, SLFP stalwart with close connections to the president said.

එළඹෙන ජනාධිපතිවරණයේදී ජනාධිපති අපේක්ෂක ගෝඨාභය රාජපක්ෂ තරග වදින ලකුණ පිළිබඳ කිසිඳු ගැටලූවක් ඇති කර ගතයුතු නොමැති බව පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක පාර්ලිමේන්තු මන්තී‍්‍ර උදය ගම්මන්පිල පවසනවා. ඔහු කියාසිටියේ තරගවදින ලකුණ වැනි සුළු ගැටලූවක් මුල්කර ගනිමින් ගැටලුවක් ඇති කරගත යුතු නැති බවයි.

The Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) has entrusted the campaigning for the forthcoming election to the Elpitiya Pradeshiya Sabha to its national organiser Basil Rajapaksa.

එජාපයේ ජනාධිපති අපේක්ෂකයා ලෙස රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ඉදිරිපත් වන බවට ඊයේ තීන්දු කර ඇතැයි පළවන ප්‍රවෘත්තිය ප්‍රෝඩාභය රාජපක්ෂගේ ගොට්ටන්ගේ ෆේක් නිවුස් එකක් බව මුදල් අමාත්‍ය මංගල සමරවීර මහතා පවසයි. ඊයේ පැවති රැස්වීමේදී එවැනි කිසිදු තීන්දුවක් ගෙන නොමැති බවත් සජිත් ප්‍රේමදාස මහතා එජාප අපේක්ෂකයා බව රටේ බහුතරයක් පිළිගෙන ඇති බවත් මුදල් ඇමතිවරයා පවසයි.

ජනාධිපතිවරණයට පෙර ලබන මස 11 වනදා ඇල්පිටිය ප්‍රාදේශීය සභා මැතිවරණය පැවැත්වෙන හෙයින් අනෙක් සියල්ල පසෙක තබා පක්ෂයේ සම්පූර්ණ ශක්තිය එය ජයග්‍රහණය කරවීම සඳහා යෙදවිය යුතු බව අග්‍රාමාත්‍ය රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා එක්සත් ජාතික පක්ෂයට අවධාරණය කර තිබේ.

2020 දී ජනාධිපති ධූර අපේක්ෂකත්වය සඳහා සුදුසුම පුද්ගලයා වන්නේ වත්මන් අග්‍රමාත්‍ය රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා පමණක් බව මුදල් හා ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය මංගල සමරවීර මහතා ප්‍රකාශ කරයි.

ශ්‍රීලනිපයට අවශ්‍ය නම් තමන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ධුරයෙන් ඉවත් කළ හැකි බවත්, එසේ කළද තමන්ට එය දේශපාලනය කිරීම සඳහා කිසිදු බාධාවක් නොවන බවත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී එස්.බී. දිසානායක මහතා පවසයි. තමාට එරෙහිව ශ්‍රීලනිපය විනය පරීක්ෂණ පැවැත්වීමට සූදානම් වීම සම්බන්ධයෙන් මාධ්‍ය හමුවකදී අදහස් දක්වමින් මන්ත්‍රීවරයා මේ බව කියා සිටියේය.